主题：西宁特钢：关于为控股子公司提供担保的公告

证券代码：600117 证券简称：西宁特钢 编号：临2010-019
西宁特殊钢股份有限公司
关于为控股子公司提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告
的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
重要内容提示：
▲ 被担保人名称：肃北县博伦矿业开发有限责任公司
▲ 本次担保额：10000 万元
▲ 公司累计对外担保总额为105500 万元，占公司2009 年度经审计净
资产的43.27% ；其中对控股子公司担保总额为73000 万元，占公
司2009 年度经审计净资产的29.94%
▲ 公司无逾期对外担保事宜
一、担保情况概述
为进一步提高本公司控股子公司肃北县博伦矿业开发有限责任公司
的融资能力，保证该公司生产经营所需流动资金的支持，经本公司研究决
定为其在银行申请的流动资金借款提供保证担保，金额为10000 万元，期
限叁年。
这一事项已由公司五届董事会临时会议审议通过。
二、被担保人基本情况
肃北县博伦矿业开发有限责任公司成立于2003 年12 月1 日，注册资
本：人民币9243 万元，注册号：620923000000020，公司住所：肃北县七
角井，法定代表人：张永利。经营范围：铁矿精选冶炼、矿山技术服务、
矿产品经营、矿山设备、配件及机电产品经销（不包括小轿车）。本公司
对该公司出资6470 万元，占该公司注册资本的70%。截止2010 年10 月

2
31 日，公司总资产150874.75 万元，负债105458.16 万元，净资产45416.59
万元。
三、贷款担保协议的主要内容
1、公司为肃北县博伦矿业开发有限责任公司在银行借款提供保证担
保，金额为人民币10000 万元。该金额为贷款本金，但借款利息（包括因
借款方违约或逾期还款所发生的复利及加收的罚息）、违约金及债权人实
现债权的相关费用亦在保证范围之内。
2、本协议有效期为叁年，每笔借贷业务按借款方与贷款银行确定的
期限为准。
3、肃北县博伦矿业开发有限责任公司应严格依照借款合同的约定履
行相应义务，及时偿还借款本金利息，不得拖欠银行贷款，不得因此给本
公司造成经济损失。
4、如因借款方未及时还款或其他原因导致贷款银行向保证方主张债
权而使保证方受损，应由借款方在该损失发生后五个工作日内以货币资金
等额补偿；如货币资金不足时，借款方应按双方协定的价格以保证方认可
的自有资产抵偿保证方的损失。
四、董事会意见
公司董事会为肃北县博伦矿业开发有限责任公司在银行贷款提供担
保，将对该公司的生产经营和借贷融资起到一定的促进作用，同时亦可进
一步提高本公司的对外投资收益和加快实现本公司战略目标，公司董事会
同意为其提供担保。
五、公司累计对外担保数量及逾期担保数量
截止本公告公布之日，公司对外担保累计总额为105500 万元，除此
之外无其它对外担保事项，公司无逾期对外担保。
具体对外担保情况如下：

3
担保对象担保金额备注
1 四川运亨实业股份有限公司 2,500 万元
2 西部矿业集团有限公司 30,000 万元实际发生20000 万元
3 青海江仓能源发展有限责任公司 8,000 万元
4 肃北县博伦矿业开发有限责任公司31,000 万元
5 哈密博伦矿业有限责任公司 34,000 万元
子公司
合 计105,500 万元
六、备查文件目录
1、公司五届董事会临时会议决议；
2、子公司营业执照复印件及最近一期财务报表；
3、贷款担保协议。
西宁特殊钢股份有限公司董事会
二○一○年十一月十日

【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。