主题：中联重科并购美企破局 中美双方说法不一

6月6日讯 老马 综合媒体报道 中国机械设备生产商中联重科股份有限公司(Zoomlion Heavy Industry Science & Technology Co., 1157.HK, ZLIOY 简称：中联重科)与美国设备生产商特雷克斯公司(Terex Corp., TEX)未能就收购条款达成一致，现在他们对交易破裂的原因说法也不一致。


上周五，中联重科撤回了对特雷克斯34亿美元的收购提议，对于交易为何失败，双方各执己见。
　　一位与特雷克斯关系密切的人士支持特雷克斯对事件的描述，称特雷克斯董事会本来愿意将公司出售给中联重科，但中联重科从未保证该交易能获得融资支持。
　　一位与中联重科关系密切的人士没有反驳这一说法，但表示融资不是重要问题，因为双方还没有就交易条款完全达成一致。

【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。

　不过，晨星公司(Morningstar)分析师韦布(Kwame Webb)称，假如中联重科是一家美国公司，希望举债收购特雷克斯，那么融资几乎肯定是一个问题。
　　他说，中联重科不断下滑的收入和不断增加的负债应该会让银行担心。
　　韦布说，中联重科最初提出收购提议时，特雷克斯与Konecranes也有一项待定的交易。他说，有鉴于此，如果中联重科不能保证获得融资以支持其收购的话，特雷克斯不会退出与Konecranes的交易。