主题：与中国医药包装市场共同成长


2008年11月5日—7日，在苏州国际展览中心举办的第61届中国国际医药原料药、中间体、包装、设备交易会（The 61th API China）吸引了来自国内外超过1200家参展商。两个月前刚刚庆祝了苏州新工厂落成的德国肖特集团展示了苏州新工厂生产的安瓿瓶和西林瓶。业内专家预计，中国在2050年将会成为世界上最大的药包市场。作为首个在中国独资建厂生产的国际药包企业，肖特热切希望能对中国高端药包市场质量的提高提供帮助。肖特集团医药系统事业部的执行副总裁Juergen Sackhoff博士日前接受采访时表示，肖特正处于融入中国医药市场发展进程的起步阶段。他强调，“我们的终极目标是进一步提高中国医药包装的质量标准”。
问：Jurgen Sackhoff博士，经过两年的等待之后，你们目前已获得在苏州启动生产的许可，为何需要这么久？
答：中国最近启动了一个严格的药品初包装供应商审核程序。大体上说，我们支持这种为保证更高质量而采取的举措；尽管如此，进入这种审批流程结果证明耗时很长。
在这方面，我还想指出的是我们在中国的生产已经进行了很长一段时间。事实上，我们的机器从未停止过转动。在另一方面，从法律要求上来说，我们只被允许出口我们所生产的产品。从中国进行进口的问题在于：所出口的产品必须要支付12％的“出口税”。有了目前已经发放的许可证，我们可以在中国国内为中国市场生产医药包装产品。
问：您的目标是什么？
答：迄今为止，我们位于印尼的工厂一直在为中国市场提供服务。现在，通过进一步强化我们的市场营销活动和销售，我们在中国的新客户数量及销售额都在大幅增长。按照我们的计划，我们位于苏州的工厂将在2009/2010财年实现经济上的突破。
问：你们生产什么产品？此外，你们的目标客户有哪些？
答：我们的生产线生产西林瓶和安瓿瓶。在中国，这些是注射类药物最重要的包装容器了。我们可以为我们的客户、中国的制药商以及那些活跃在中国的国际制药公司提供由肖特“Fiolax”玻管制成的符合国际包装标准的高品质产品。尽管这个市场还较小，但它的发展势头强劲。我们计划继续推动这个市场的发展，这不仅是满足顾客的需求，甚至是我们通过努力提升消费者的医疗保健水平。
问：你们也向其他国家出口产品吗？
答：本质上，我们是通过中国以外的生产来服务其他国内市场。东南亚是由我们位于印尼的SCHOTT Igar Glass制造基地来覆盖的。此外，位于中国的工厂也将作为印尼工厂的后备军，在这种情况下，它也会为中国之外的客户提供产品。
印尼的SCHOTT Igar Glass制造基地对苏州工厂在技术拓展和员工培训方面提供支持。除此之外，我们全面整合肖特位于苏州的综合性设施，并充分使用业已存在的基础设施。另外，我们位于印度的合资企业SCHOTT KAISHA负责当地市场。
问：你期望肖特从中国工厂的启动中得到什么？
答：我们实际上是第一个在医药包装领域没有吸收本地合作伙伴的外国公司。通过提供我们的专有技术和高端产品，我们能帮助中国医药行业向国际水平迈进。总之，正如医药包装行业里常见的那样，我并不急于期望见到一种突然的繁荣，我更希望我们在中国的业务稳定增长。中期与长期的前景肯定是充满希望的。





【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。