主题：正在与中国石油商谈出售渤海湾天然气的交易

周四称，希望今年年底前达成一项向中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., 0857.HK, 简称：中国石油)出售产自中国北方肇东油田的天然气的协议。

上述天然气是肇东油田原油生产过程中的伴生气，目前通过油田平台的两个火焰口燃烧排掉。该油田位于渤海湾的浅海区。

Roc的中国子公司主管Dennis Paterson称，该油田距离海岸仅4公里，而且中国急需清洁能源。

Roc持有肇东油田24.5%的股份，并担任作业者，而中国石油持有51%的股份。剩余的股份由中国中化集团公司(Sinochem Corp.)的一个子公司持有。

肇东油田目前是Roc在中国的唯一生产油田。但该公司预计，如果中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)和中国政府批准了该公司在南海22/12区块的开发方案，该公司将在今年第四季度制定最终投资决策。

Paterson称，1-5月份肇东油田的石油产量平均为21,500桶/日，超出于该项目的年度目标18,900桶/日。

【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。