主题：纽约梅隆首次为离岸人民币债券发行提供服务

2011年05月24日 19:51
　　成为欧力士集团在港离岸人民币债券发行的财务代理机构；这是日本首次在港发行离岸人民币无担保债券

记者 田林) 纽约梅隆称，将为欧力士集团(ORIX Corporation)在港发行离岸人民币计价无担保债券提供公司信托服务，这是纽约梅隆首次为离岸人民币债券发行交易提供服务。

　　5月24日，纽约梅隆表示，纽约梅隆是欧力士集团此次发行的人民币债券的财务代理机构、发行机构、香港债务工具中央结算系统(CMU)结算和支付机构及登记机构。

　　欧力士集团是日本最大的非银行金融机构和最大的综合金融服务集团，该公司于今年3月首此发行离岸人民币债券，总额为4亿元人民币(合6100万美元)。这是香港人民币市场首次由日本企业发行的离岸人民币无担保债券。

　　该三年期债券以其面值定价，票息为每年2%，每半年支付，该债券是欧力士集团欧元中期债券项目中的一部分，由ANZ、法国巴黎银行、宝盛证券、Mizuho及渣打银行共同承销。

　　无担保债券又称信用债券，指无特定的资产作为担保品而单靠发行公司的信用而发行的债券，与有担保债券相比，无担保债券的持有人承担的风险较大，往往要求较高的利率。

　　纽约梅隆在今年3月成为能够在港为公司客户提供离岸人民币服务的金融机构，日前亦获得在沪开展人民币业务的牌照，其上海分行已于4月开始提供人民币外汇及货币市场服务。

　　纽约梅隆公司信托业务为20个国家的58个地方、近12万亿美元未偿债务提供服务，核心业务包括债券受托人、支付代理、信托付款及其他信托服务。

　　欧力士集团是世界领先的综合金融服务集团，业务遍布27个国家和地区，为全球数十万家企业客户和个人客户提供各种金融服务。■



【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。