| |
 |
| |
| 头衔：金融分析师 |
| 昵称：共同价值和追求 |
| 发帖数：140 |
| 回帖数：575 |
| 可用积分数：44595 |
| 注册日期：2015-01-05 |
| 最后登陆：2015-11-05 |
|
主题：原创翻译：2014伊泰普发电量
Annual production
In the end of 2014, Itaipu reached the annual production of 87.8 million MWh. Taking into consideration the atypical of the year, the production is considered very good. In 2014, Brazil faced one of the worse water deficits in its history. In 2013, however, the situation was quite different. With a highly positive scenario of water and operational point of view, the plant generated 98,630,035 MWh, breaking his own world record of energy production, which occurred in 2012, with 98,287,128 megawatt-hours (MWh). The previous record was in 2008, when Itaipu generated 94,684,781 MWh.
年发电量
2014末，伊泰普年发电量为878亿度。考虑到这一年的独特性，这个发电量是非常令人满意的。2014年，巴西遭遇历史上的干旱。然而2013年形势是不同的，大量欣喜的来水，产生了986亿度电，打破了公司2012年982亿度电的世界纪录。再往前的记录是2008年的946亿度。
以上摘自于伊泰普官网2015.01.02日，但是，没看见它已经上市了的消息，等我再仔细看看
该贴内容于 [2015-01-09 12:13:07] 最后编辑
【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。
|
| |
|
| |
| 头衔：金融分析师 |
| 昵称：共同价值和追求 |
| 发帖数：140 |
| 回帖数：575 |
| 可用积分数：44595 |
| 注册日期：2015-01-05 |
| 最后登陆：2015-11-05 |
|
Itaipu cumulative output could power the entire Earth for 37 days
Itaipu Binational reaches the end of the year with a cumulative output of 2.2 billion megawatt-hours (MWh). If the energy produced by Itaipu could be stored, since 1984, when it was commissioned, until today, this amount would be enough to supply electric energy for the entire Earth for 37 days.
No other power plant has produced as much. Among the top 12 power plant generators in the world, Itaipu is first on cumulative output. The ranking accounts also plants that were commissioned before the Brazilian-Paraguayan company.
One example is Grand Coulee Dam, in the United States, which started generating electricity on 1941. Its cumulative production has reached, on 2014, 1.2 billion MWh. Also on the list is Three Gorges Dam, in China, which has been operating since 2003 and has a cumulated output of 0.8 billion MWh.
Regarding cumulative production, Itaipu comes as undisputed leader. The second best is Guri Dam, in Venezuela, which started operations on 1978 and produced a total of 1.3 billion MWh. After the American Grand Coulee Dam (1.2 billion MWh), comes Russian power plant Sayano-Shushenskaya Dam, which has been producing since 1978 and has a cumulative output of 0.93 billion MWh.
In fifth place there is Churchill Falls, in Canada, commissioned in 1971 and which has produced 0.9 billion MWh so far. Tied in sixth position are Bratsk Power Station, from Russia, which produced, since 1967, 0.8 billion MWh, and China’s Three Gorges Dam.
Brazilian power plant Tucuruí is number seven. Since 1984, has produced 0.78 billion MWh. In eight place there is another Russian power plant, as well as in ninth. Number ten is Robert-Burassa, in Canada, which started producing energy in 1979 and has a cumulative output of 0.75 billion.
On 11th place, Krasnoyarsk, that produced 0.7 billion since 1971. The last one on the ranking is Tarbela, in Pakistan, commissioned in 1976 and with a total output of 0.41 billion.
懒得一句句翻，还是吹他总发电量毫无争议领头羊，所有发电可以照亮地球37天。
2014年是伊泰普动工40周年，发电30周年纪念。
该贴内容于 [2015-01-09 12:29:02] 最后编辑
|
