主题：三峡集团27亿欧元入股葡萄牙电力

三峡集团27亿欧元入股葡萄牙电力


中国长江三峡集团公司(Three Gorges Corporation)在购买葡萄牙主要电力企业——葡萄牙电力公司（Energias de Portugal，简称EDP）股份的竞标中胜出。这笔27亿欧元的交易被视为开启了负债累累的欧元区经济体向中国出售资产的先河。

三峡集团在竞标中击败了德国最大的公用事业企业意昂集团(Eon)、巴西国有控股电力企业Eletrobras，以及另一家巴西企业Cemig。

在提交给里斯本股市当局的一份声明中，葡萄牙政府控股公司表示，三峡集团将斥资26.9亿欧元，收购EDP 21.35%的股份，成为这家公用事业企业的单一最大股东。

这家中国集团的出价为每股3.45欧元，与EDP股票周三的收盘价相比有53%的溢价。昨日这笔交易宣布之前，EDP股价上涨逾4%，至每股2.33欧元。

葡萄牙政府表示，三峡集团还将斥资至多20亿欧元，购入葡萄牙一些风力发电场的少数股权，并且将向EDP提供40亿欧元的信贷额度。

EDP曾是政府垄断企业。这笔交易标志着葡萄牙政府出售了其在EDP所持全部剩余股份。它也是欧元区爆发主权债务危机后，欧元区展开的首批私有化交易之一。

按照葡萄牙与欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)达成的780亿欧元纾困协议的条款，葡萄牙政府同意进行全面的私有化，未来还将出售政府在国家电网运营商和国有航空公司所持股权。

各竞标方进行的大力游说——包括德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)对意昂集团竞标表示的支持——使这笔交易在葡萄牙成为一个具有争议性的政治议题，反对党坚决要求政府做出明显不偏不倚的决定。

这笔交易是对意昂集团的一次打击，该集团曾希望在快速增长的巴西市场得到一个立足点。EDP在巴西拥有广泛的业务。

意昂集团首席执行官约翰内斯•泰森(Johannes Teyssen)表示，他发出的要约——包括将意昂一些可再生能源业务的总部搬到葡萄牙——“本来对意昂和EDP都是有利的”。但这家德国集团未能让自己的出价“高于我们认为是一项合适的……投资”的水平。

银行家们表示，EDP在今后三年里每年将需要大约26亿欧元来应付大约108亿欧元的总债务。

葡萄牙投资银行(Banco BPI)称，三峡集团被视为提交了“就保持EDP战略之独立性和使其资产负债表去杠杆化而言的最佳要约”。

里斯本的一些分析师表示，意昂集团据信提交了每股3.25欧元的出价。

译者/和风




信息来源：FT中文网 发布日期：2011-12-23


【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。

对900来说不是好事，收购项目只要没实现赢利，三总会想方设法转移亏损，到时遭殃的是900.
这样的项目，三总还缺乏合适的经营管理人才。

中国援助葡萄牙？2011年12月26日 09:02
来源：东方早报
早报记者 是冬冬

12月22日，中国长江三峡集团从葡萄牙电力公司（EDP）股权竞购中胜出，以26.9亿欧元的价格击败包括德国最大公用事业企业意昂集团（EON）和巴西国家电力公司等5家企业，购得葡萄牙电力公司21.35%的股权，成为EDP的第一大股东。

这是中国大型国有企业第一次成功竞得国际大型上市公司单一最大股东席位，同时也是葡萄牙政府按照紧缩计划展开的一系列国有资产私有化中的第一笔交易，被外界视为开启了负债累累的欧元区经济体向中国出售资产的先河。

三峡集团每股3.45欧元的收购价格，比交易宣布前EDP的收盘价有53%的溢价。这是因为EDP提供了两项有价值的资产：可再生能源技术和拉美地区扩张的前景。

《华尔街日报》解释，葡萄牙能吸引来自中国的大笔投资，是因为葡萄牙在其前殖民地国家巴西的独特地位。EDP是葡萄牙主要的电力公司，风电业务规模列全球第四，去年实现营业收入141.7亿欧元（净利润12.3亿欧元），约占葡萄牙全国GDP的9%。（编注：葡萄牙的Galp Energia SGPS SA最近刚刚完成一笔规模达51.9亿美元的交易。该公司将旗下巴西子公司30%的股权出售给中国石油[9.73 -1.02% 股吧 研报]化工集团公司。今年前9个月，中国从巴西和安哥拉等8个葡语国家采购了522亿美元的商品，同比上升了23%。）

这样看来，这项交易不会成为未来欧元区私有化的模板。对新晋者而言，欧元重灾区，如爱尔兰和希腊等国的电力厂商缺乏EDP这种国际化布局（EDP还是澳门电力的控股股东）。反观希腊，其目前正试图出售大约500亿欧元的国有资产，但这些主要是建筑、港口以及一个废弃的机场。

三峡集团对EDP可谓志在必得，开出的条件相当诱人。据EDP称，除了26.9亿欧元的出价，到2015年，三峡集团还将投资20亿欧元用于建设可再生能源项目，并将提供40亿欧元的信贷额度。

葡萄牙财政部官员阿尔布克尔克（Albuquerque）说，支持三峡集团的中资银行愿意对葡萄牙其他公司提供融资。（编注：据葡萄牙日报《Publico》23日报道，葡萄牙和中国有关方面已就中资银行向葡萄牙Banco CoMErcial PortuguES SA投资的可能性进行了非正式洽谈。报道称，相关会谈是在葡萄牙政府出售EDP21%股权时进行的。）

银行人士估计，在今后三年里，EDP每年将需要大约26亿欧元，来应付大约108亿欧元的总债务。据IMF估计，2012年葡萄牙需要390亿欧元的融资。

欧元区新年的这桩大买卖对任何一个人来说都不会便宜。

法媒:三峡投资葡萄牙电力 进军欧洲电力第一步

中国经济网北京12月26日讯(实习记者吴明敏)据法国《回声报》12月23日报道中国三峡集团击败了德国的E.ON和巴西的Electrobras，成为拥有葡萄牙电力21.35%股份的大股东。葡萄牙媒体称，中方给出的每股价格比市价高出一半。另外，葡萄牙电力将获得中国某银行折合165亿人民币的短期信贷额度。巴黎的分析师认为，相比股价，现金的支付保证是三峡赢得葡萄牙电力更重要的原因。

此举被视作三峡集团进军欧洲电力市场的第一步。长远来看，这也标志着目前拥有意大利14%国债的中国力量在欧洲市场上的崛起。 （责任编辑：林秀敏）

信息来源：中国经济网编译

发布日期：2011-12-26