美证监会调查其他金融公司是否进行过类似CDO交易2010年04月17日 14:31凤凰网财经
http://finance.ifeng.com/stock/s ... 00417/2065524.shtml

凤凰网财经讯 据华尔街日报报道，美国证券交易委员会(简称SEC)执法部门主管Robert Khuzami称，该委员会将对在国际金融危机爆发前出售以抵押贷款为担保的债权抵押证券(CDO)的华尔街企业展开认真调查，看其是否进行过与高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)类似的CDO交易。
Khuzami称，高盛涉嫌的欺诈行为是指其未向投资者披露CDO产品的关键信息。

美证交会诉高盛集团欺诈 高盛声明称也是受害者 2010年04月18日 07:28 新京报
http://finance.sina.com.cn/world/gjjj/20100418/07287772908.shtml

　　高盛被指控欺诈投资者，造成后者损失超过10亿美元；为金融危机后美政府破天荒举措，影响深远
　　16日，纽约证券交易所，受高盛公司被控欺诈等因素的影响，纽约股市当天在连续上涨6天后遭遇重挫。
　　综合新华社电 美国证券交易委员会16日向纽约曼哈顿联邦法院提起民事诉讼，指控高盛集团在涉及次级抵押贷款业务金融产品问题上涉嫌欺诈投资者，造成投资者损失超过10亿美元。
　　分析人士认为，这是金融危机爆发以来美国政府相关机构首次针对投资银行等金融机构的次贷衍生品交易提起诉讼，案件影响深远。

　　涉嫌向投资者隐瞒信息
　　根据美国证交会当天提起的诉讼，高盛集团被指控销售了一种基于次贷业务的抵押债务债券，但高盛未向投资者披露美大型对冲基金保尔森对冲基金公司对该产品做空的“关键性信息”。
　　证交会称，为这项交易，保尔森对冲基金公司2007年向高盛支付了约1500万美元的设计和营销费用，但投资者因此蒙受的损失超过10亿美元。遭到起诉的还有高盛副总裁法布里斯·图尔，美国证交会指控他对这起欺诈案负主要责任。
　　美国证交会执法部门主管库扎米当天在一份声明中说，高盛的错误就是一方面允许一客户做空该金融产品，另一方面却向其他投资者承诺该产品是由独立客观的第三方推出。
　　高盛是美国最大的投资银行。这起针对该公司的法律诉讼被认为是美国政府打击金融危机期间金融衍生品欺诈的一次关键行动。金融危机期间，一些对冲基金、投行等暗地勾结、蒙蔽投资者并做空金融市场，从而加剧了金融市场的动荡，使投资者蒙受巨额损失。

　　百年老店“砸牌子”
　　高盛拥有超过140年历史，自称以“客户利益第一”为宗旨。这家全球顶级金融机构借助高风险投资等业务，即使受金融危机冲击仍保持颇佳赢利状况。“股神”沃伦·巴菲特上月称赞高盛为“非常强劲、运转良好的企业”。高盛高管离职后往往能在一些国家的财政部、央行和证券交易所居要职。
　　麻省理工学院教授约翰逊16日告诉美联社记者，“不少人今天上午前仍以为高盛运转良好”，但诉讼“砸了高盛的牌子”。

　　可能还面临刑事诉讼
　　证交会寻求法庭对高盛和图尔处以民事处罚，同时不排除诉诸刑事诉讼可能。彭博社报道，如果证交会胜诉，高盛可能损失数亿美元。
　　高盛的错误就是一方面允许一客户做空该金融产品，另一方面却向其他投资者承诺该产品由独立客观的第三方推出。
　　——美国证交会执法部门主管库扎米
　　证交会这次转变风格，对高盛采取严厉措施，是为告诉世界，它认为高盛有错。
　　—哥伦比亚大学证券法教授科菲

　　■ 反应
　　高盛：我也是受害者
　　连续发表两份声明，对指控表示“失望”
　　作为反击，高盛16日连续发表两份声明，表示对美国证交会“在法律上和事实上完全没有依据”的指控表示“失望”，同时提出，高盛本身在这项交易中损失9000万美元，并且在交易过程中已经做出详尽的信息披露。
　　一些投资者先前指责，高盛不看好抵押贷款相关金融产品市场，却仍设计和推销抵押债务债券，有损投资者利益。尽管高盛自称“无法预测自己推出的金融产品盈亏前景”，但证交会诉状披露的高盛内部员工电子邮件等资料显示，高盛2007年初已看空抵押债务债券市场。
　　时任高盛副总裁图尔当年1月发给朋友的电子邮件写道：“整个大厦随时会倒塌……唯一可能的幸存者法布(里斯·图尔)……正处于他创造的复杂和高度杠杆化的奇特交易中。”
　　(新华社专稿)

对冲基金狂人保尔森
发表：2010-01-21 22:14

http://www.qihuoz.com/qishiwenhua/qihuomingren/4449.html

　　⊙本报记者 朱周良
　　次贷危机令很多投资机构在去年损失惨重，不过，有一类行踪隐秘且实力雄厚的机构例外——对冲基金。尽管这一行业今年开年不利，但过去的2007年对不少对冲基金来说却是硕果累累的一年。
　　根据《机构投资者：阿尔法》杂志的统计，2007年，全球业绩最好的对冲基金经理人获得的年收入总额达到37亿美元的天文数字，刷新行业纪录。究其原因，席卷全球金融和信贷市场的次贷危机，恰恰为这些对冲基金提供了发“危机财”的最好机遇。
　　索罗斯只排第二
　　根据《机构投资者：阿尔法》杂志最新公布的统计，在过去的2007年，总部位于纽约的对冲基金保尔森基金创始人约翰·保尔森获得的收入达到令人瞠目的37亿美元。保尔森也就此成为对冲行业行业有史以来年收入最高的经理人，连索罗斯这样的“老手”也望尘莫及，后者去年的收入约为29亿美元，排在第二位。2006年的冠军詹姆斯·西蒙斯以28亿美元的收入排在第三。
　　保尔森是纽约投资公司Gruss合伙公司的合伙人之一，也曾出任贝尔斯登董事总经理。他拥有哈佛商学院的商业硕士学位。其所在的保尔森基金管理着约280亿美元资产。
　　在去年次贷危机席卷全球金融市场的逆境下，大多数基金的投资业绩都很糟糕，但保尔森基金是个例外。业内人士称，这主要得益于该公司对次贷形势作出了正确的判断。在过去一年中，该公司旗下的信贷机会基金资产飙升了近六倍。
　　“保尔森去年拿了这么多钱，因为他实现的投资回报率无人能及。他踏准了市场的节奏。”伦敦对冲基金顾问机构IGS的合伙人戈登说，“除了他本人，保尔森旗下基金的员工去年也都收获颇丰。”
　　远高于华尔街薪酬
　　《机构投资者：阿尔法》杂志的统计还显示，在2007年，收入排名前25位的对冲基金经理人平均“入账”8.92亿美元，同比增长了68%。排在第25位的经理人收入也达到了2.10亿美元。相比之下，即便是去年收入排名华尔街第一的高盛CEO布兰克费恩，也不过进账6790万美元。
　　在计算对冲基金经理人的年收入时，该杂志主要考虑管理资产、投资回报、个人在基金中的投资以及在公司中的股份等。据悉，对冲基金经理人的收入一般按照盈利提成的方式获取，比例通常为20%。如果一只基金的年投资回报为负，那么其经理人也拿不到提成，只能获得很有限的工资。
　　在2006年登上阿尔法杂志榜单的25位对冲基金经理中，有5位没能在2007年继续上榜，因为他们的基金回报低于其他基金或是干脆赔钱了。不过，与这些落榜者相比，华尔街上还有很多高管的日子更难过。由于自身所在的企业损失惨重，美林和花旗等的一把手都在次贷风暴中“黯然下课”，而摩根士丹利的麦晋桁也不得不放弃年终分红以换取留任。
　　最后的疯狂？
　　尽管对冲基金业在去年的“乱世”中仍赚到盆满钵满，但从今年开局的糟糕表现来看，分析人士认为，这一行业可能已在去年“见顶”。根据芝加哥对冲基金研究公司统计，今年前三个月，对冲基金行业总资产缩水2.8%，为近20年来最差开局表现。
　　“现在看来，2007年似乎是已经见顶了，不过仅凭一个季度的情况，还很难断定对冲基金今年全年会表现不佳。”戈登说。他进一步指出，恰恰相反，不少对冲基金可能继续从今年的市场波动中赚钱。
　　上一次对冲基金行业出现年度亏损还是在2002年，当时正值网络泡沫破灭，美国经济仍在衰退泥沼中挣扎。因此，当年对冲基金业的资产出现了1.45%的下降，为自1990年有统计以来首次。
　　另一家对冲基金研究机构Eurekahedge本周也指出，受信贷危机拖累，全球对冲基金3月表现普遍不佳。该机构编制的对冲基金指数3月下跌1.9%，今年以来累计下跌2.1%，2月上涨2.5%。该指数追踪2088只基金。此外，巴克莱编制的对冲基金指数也显示，对冲基金在今年第一季平均亏损4.4%。
　　知名对冲基金经理人休·亨得利日前也表示，受累于与股市的高度关联性，他预计对冲基金行业今年的投资回报可能为负值。
--------------------
保尔森对冲基金的保尔森不是小布什政府的财政部长保尔森。

一周通电24次 美国财长保尔森关照高盛？　 2009年08月10日07:33 　 中国新闻网　　
http://finance.qq.com/a/20090810/001354.htm

　　中新网8月10日电 美国《纽约时报》9日披露，去年秋天美国爆发金融海啸期间，时任美国财长保尔森曾异常频密地跟旧公司高盛的行政总裁布兰克费恩通电话，更要求政府给予他道德豁免权，容许他处理直接牵涉高盛的工作。在当时华府动用巨额资金拯救华尔街金融业之际，保尔森完全没避嫌，令人质疑他有否特别“关照”旧公司。
　　据香港《文汇报》报道，保尔森于2006年放弃投资银行高盛行政总裁的高薪厚职，接受布什邀请出任财长。他当时声言要比前任秉持更高道德标准，不单悉数出售持有的高盛股份，又表明任内避免与高盛管理层紧密接触。
　　但保尔森去年与高盛的接触，却惹来私相授受的疑窦。《纽约时报》报道，根据保尔森的日程表纪录，在金融海啸爆发后不久，他与高盛总裁布兰克费恩频密接触，并以与高盛商讨非常重要事宜为由，要求取得道德豁免权。据报保尔森9月17日下午，取得了白宫法律顾问和财政部发出的道德豁免权。
　　有关争议从9月16日开始，华府同意贷款850亿美元予美国国际集团(AIG)，部分款项用作偿还予高盛。当天保尔森便接到布兰克费恩来电，翌日保尔森更5度致电布氏，后者向保尔森谈到雷曼兄弟伦敦业务陷于困境及货币市场的混乱。在从9月16日起的一周内，两人通电话达24次，远多于保尔森跟其他华尔街大行的通电次数。而在2007至08年取得道德豁免权前这段期间，保尔森与布氏通了26次电话，上任时的承诺似乎早抛诸脑后。
　　报道引述保尔森发言人戴维斯称，保尔森上任时答应的道德协议，无碍他因应市场发展而跟高盛管理层接触，强调高盛从没受特别对待，保尔森也与公司保持恰当距离。对于《纽约时报》的报道，保尔森和财政部发言人均拒绝回应，《纽时》暂未联络上高盛发言人。
　　华尔街大行与华府的千丝万缕关系一直备受批评，国会上月召开听证会，要求保尔森解释华府在金融危机期间的政策转变，并指他作出涉及华尔街大行的决定存在利益冲突，保尔森则坚称自己一向遵从道德指引行事。

2010年 4月 16日 23:47
胡锦涛：将稳步实施有管理的浮动汇率制度
http://chinese.wsj.com/gb/20100416/BCH008214.asp?source=whatnews2

据中国外交部(Ministry of Foreign Affairs)网站周五发布的一篇讲话稿显示，中国国家主席胡锦涛在金砖四国(BRIC)峰会上指出，中国将稳步实施有管理的浮动汇率制度，并表示，各国应保持宏观经济政策的持续性和稳定性，以巩固世界经济复苏基础。
胡锦涛的上述讲话表明，中国不希望立即放弃其在全球金融危机期间所采取的人民币钉住美元的汇率机制，不愿像一些外国政府所呼吁的那样令人民币大幅升值。
胡锦涛还呼吁各国协调退出危机期间采取的政策措施，并提倡对主要储备货币发行经济体的宏观经济政策和主权信用评级机构进行监督。

2010/04/13 16:18:45
人民币跨境贸易结算进展几何
刘健恒
http://chinese.wsj.com/gb/20100413/COL161845.asp?source=channel

取代美元并不是件容易的事。一些人认为中国的人民币将很快取代美元成为世界上占主导地位的储备货币。人民币已作为跨境贸易计价与支付手段开始了首次海外冒险。然而，这一政策的设计者和参与者从一开始就知道这一进程需要时日。跨境贸易人民币结算试点工作已进行了九个月，现在或许是总结其进程并分析未来挑战的好时机。
人民币跨境结算的想法说来很简单：鼓励企业使用人民币作为计价货币，然后建立起允许用人民币进行支付的贸易体系。第一阶段在内地挑选了两个试点地区──广东和上海。香港是主要的离岸试点地区，部分东盟国家也参与了试点。鉴于中国跨境贸易的规模和人民币的吸引力，人们原先预计这一计划将快速推进。但当了解到需要对多少（公司内部和国际支付）系统、法规和税务惯例进行修改才能允许大规模使用人民币进行结算，你可能会感到惊讶。
自2009年7月试点开始以来，宽泛的规则逐渐细化，部分限制得以放松。近几个月来，人民币结算跨境贸易量的增速明显加快，然而挑战尤存。计价习惯难以骤然改变──企业需要合理的理由改变他们的习惯。相对而言，将关联公司之间的贸易切换成以人民币结算是最容易的──我们相信这将进一步受到鼓励。鉴于该计划的试验性质为创新预留了空间，内地的试点城市或省份均颁布了相关指引，日前香港也对人民币扩境结算提出指引。情况迅速变得复杂起来。
本文旨在总结近期主要发展动态，通过五个问题向人们展示人民币贸易结算试点项目的整体概貌。

1. 到目前为止，试点情况如何？
人民币贸易结算量方面的数据有限，目前尚无机构发布定期报告。总体感觉是人民币结算至今尚未形成气候，启动较为缓慢，但我们认为近期有加快的势头。
香港金融管理局(HKMA)数据显示，2009年11月，人民币贸易结算量（大体上指香港和内地之间的结算量）达3.78亿元人民币（合5,500万美元），12月达13.6亿元人民币。在此之前，2009年7月至10月的总额仅为1.15亿元人民币。第四季度，香港从事人民币贸易结算的机构从第三季度的32家增加到52家。
势头仍在继续。中国人民银行副行长苏宁近期称，到1月底，人民币结算贸易的累积总量已超过100亿元人民币，到2月底已超过116亿元人民币（由于春节因素，2月份的贸易额较小）。广东省政府金融工作办公室称到2月中旬，广东省的累积总量已达56.6亿元人民币，占全国总量的52%。上海主管机构称2009年上海市的人民币结算贸易量为21亿元人民币。
规模达116亿元的人民币计价贸易全国总量仅占同期中国总贸易量的0.1%，占上海和广东总贸易量的0.25%。同样，56.6亿元人民币的广东省累积总量也仅为该省总贸易量的0.2%。规模很小，但人民币结算贸易量看来每个月均在增加。这在一定程度上是由于全球贸易总体向好。但我们认为扩大实施范围才是总量增加的主要推动因素。

2. 中国在过去九个月如何扩大了该计划的实施范围？
表面上，试点的范围没有发生明显变化，但很显然将要发生变化：
内地试点企业（即符合实施该方案条件的内地企业）的数量自试点启动起一直保持在400家左右。不过，参与企业数量将很快增加：据报道，广东已向中国人民银行提交了第二批内地试点企业的名单，数量超过3,000家，且已开始第三批企业的遴选过程。
试点城市目前只有五个，即上海、深圳、广州、东莞和珠海。不过需求很大，如据报道，黑龙江省正在申请同俄罗斯进行人民币贸易结算。
其实，人民银行已经通过多种方式扩大了这一方案：
人民币计价现在已经可用于跨境服务贸易，而不仅是商品贸易。
人民银行正在考虑允许某些不属于内地试点企业的中国进口商来参与这项计划。为什么只有进口商？显然是因为其中的结算操作更为简便（出口方面会涉及复杂的出口退税）。
海外对口企业的范围已经突破香港、澳门和东盟，扩大到所有其他地理区域，只要该地区有着合理的需求（这方面需由人民银行逐一单笔批准）。今年早些时候，渣打银行实施了一笔中韩贸易人民币结算。
似乎某些资本项目交易也在开始使用人民币。香港特区行政长官曾荫权在2009年12月提到，中央政府将探索把人民币用于香港的项目融资和直接投资。

图1和图2显示了广东省的人民币贸易结算的构成。请注意以下几点：

进口结算比出口结算多很多
服务贸易结算份额不小
非试点城市参与
少量资本项目下的对外直接投资

3. 香港金管局最近做了哪些事情来帮助计划的实施？
香港金管局2月份发布了一则通告，阐明香港企业根据这一计划哪些可以做，哪些不能做。在我们看来，这是一个重大的进展，理由如下：

1. 香港银行业的压力变小了。在2月份以前，它们需要对每一笔人民币贸易结算交易进行核验，确保都符合内地的规定。如今这个担子已经转给了内地的有关部门和银行。香港的银行现在只需要像处理任何其他交易一样来处理人民币贸易结算交易，比如管理信用风险，防止洗钱等等。这种变化降低了一家香港银行因监管风险而拒绝处理人民币贸易结算交易的可能性。

2. 对于如何使用通过贸易结算交易进入香港的人民币资金，香港金管局澄清了相关原则。具体而言，“人民币流进香港以后，只要不涉及资金回流内地，参加行可以按照本地的法规、监管要求及市场因素发展人民币业务”。好处是，香港的银行现在不必每次都向北京申请获批，就可以在香港开发人民币产品。欠缺之处在于，一些在内地经营的港资公司希望能够使用从香港融得的人民币资金，这种跨境资金流动虽然没有被完全禁止，但目前还需要逐笔审批。

3. 香港金管局放宽了香港人民币业务的范围，这体现在以下几个方面：
人民币债券：发行人范围、发行规模和投资者主体等，均可按照香港的相关法规和市场因素来决定。
贷款：银行现在可以将人民币贷款或融资扩大到本地公司客户。最近香港银行界一直在大力推行人民币贸易融资，具体做法是建立自己的定价基准，并推出利率打折活动。
存款：所有需要同内地进行商品和/或服务贸易的公司，现在都可以在香港开设人民币账户。
这些措施应当会扩大人民币在香港的使用，假以时日，应当会增强人民币在银行系统的流动，并鼓励向以人民币计价转换。

4. 如何配合使用境外公司“非居民账户”？
2009年12月，人民银行开始允许境外公司在内地开立所谓的“非居民账户”，旨在为外贸交易中收取的人民币资金提供另一个出口以防其被困于境外市场。这些帐户还使境外公司能够在本国享受到有限的人民币银行服务（如人民币帐户开立），以此作为进行人民币贸易结算的另一个渠道。
目前仅能在上海、深圳和广东开立非居民帐户。该帐户的可使用范围在各城市之间差异很大，许多规定仍十分宽泛，有待进一步说明。广东的非居民帐户(NRA)系统使用方式如下：
首先，境外公司可将其境外帐户中拥有的人民币资金（无论其资金来自于出口收款或通过贸易融资获得）汇入中国内地的同名境内非居民帐户中，并可因此享受更高的存款利率（境内人民币利率高于境外利率，目前参加银行将其人民币存入香港的清算银行时可得到的利率不到0.86%）。非居民帐户可以是经常性帐户，也可以是储蓄帐户；广东还允许它是定期存款帐户。
其次，可通过非居民帐户完成人民币贸易结算。境外出口商可要求其内地的贸易伙伴直接向其非居民帐户支付人民币。广东还允许出口商将部分或全部收益转移到其境外同名人民币帐户中。境外进口商能将其境外人民币存款转移至其内地的同名非居民帐户中，并使用这些资金向其内地的贸易伙伴支付货款。非居民帐户允许以人民币进行贸易融资，非居民帐户内的余额可作为该公司境外融资的抵押担保。
问题是非居民帐户内的人民币资金不得用于贸易结算之外的用途。资金必须先（如果获批）转移出非居民帐户才能兑换成其它货币。一家境外公司在广东省仅能开立一个非居民帐户，并将其用于与省内的内地试点企业或非试点企业进口商进行贸易结算。是否可用于与广东省外公司的贸易结算并不够明了。

5. 在中国内地和香港之外的地区，人民币计价的方式是否不同？
如表3所示，中国与东盟(ASEAN)之间的贸易额正快速增长。《中国-东盟全面经济合作框架协议》(The China-ASEAN Free Trade Agreement)自2010年1月起生效，将进一步加强该地区的贸易融合。尽管当前以人民币结算的交易量很少，但已开始逐渐增加，包括近几周中国与新加坡等国之间的几桩贸易也开始用人民币结算。
就目前所知，中国-东盟人民币计价的方式与中国内地-香港之间的人民币计价方式大体相同。确定东盟试点范围的规定与本文问题2中阐述的规定相同。例如，东盟公司可以人民币结算方式与内地试点企业名单上的公司做生意，所有汇款需要贸易文件的支持。理论上，东盟公司可在中国内地开立非居民帐户，且根据香港金融管理局的说明可在香港发行人民币债券。为完成上述工作，东盟的参加银行与香港的参加银行一样，需要在香港的清算银行（即中国银行（香港）有限公司）或在内地的一家代理银行开立一个银行往来帐户(nostro account)。
香港金融管理局的数据显示，2009年第四季度，已与香港的清算银行签订清算协议的境外银行数量已经从前一季度的两家增长到15家。
与香港和内地之间人民币计价工作的最大区别在于东盟的参加银行仅能向其人民币存款者提供非常有限的非贸易人民币服务。原因在于东盟国家缺乏人民币流动性。例如，接受人民币付款的东盟出口商仅有两个选择：把这笔资金留在本地的人民币帐户中赚取少量的利息，或把它兑换成本地货币（或其它外国货币）。
理论上，如果东盟的出口商想利用收到的人民币款项在香港从事购买人民币债券等交易，也可在香港开立境外人民币帐户并在那里进行人民币贸易结算。

（编者按：本文作者刘健恒(Kelvin Lau)是渣打银行香港经济学家。本文所述仅代表他个人观点。）

2010年 4月 17日 06:47
美国众议院下属委员会将就丰田汽车召回事件举行另一场听证会
http://chinese.wsj.com/gb/20100417/BUS012123.asp

美国国会周五称，众议院一个委员会将于5月份就丰田汽车公司(Toyota Motor Co., 7203.TO)的安全危机举行另一场听证会，此次听证会的目的是调查一家工程公司的研究报告。丰田汽车此前表示，该报告表明，汽车的电子系统不存在安全问题。
众议院能源和商务委员会(House Energy and Commerce Committee)主席、来自加利福尼亚州的民主党议员Henry Waxman在写给丰田汽车美国业务总裁James Lentz的信中称，5月6日举行的听证会将进一步调查丰田汽车聘请的工程公司提交的研究报告，以判断油门突然加速是否是由电子系统引起的。该委员会下属检察小组组长、来自密歇根州的民主党议员Bart Stupak要求Lentz到听证会上作证。
丰田汽车一位发言人未及时回复记者的问询。
Waxman和Stupak敦促丰田汽车提交更多文件，来证明其与工程公司Exponent之间的关系。

2010年 04月 17日 10:10
通用电气第一季度利润下滑31%
http://chinese.wsj.com/gb/20100417/bus101106.asp

通用电气公司(General Electric Co., GE)第一财政季度利润下滑31%，主要由于当季计入了终止经营业务相关损失，且旗下金融子公司的税项收益大幅减少。但通用电气当季利润好于分析师预期，公司首席执行长伊梅尔特(Jeff Immelt)也表达了对经济的乐观看法。
通用电气董事长兼首席执行长伊梅尔特表示，大家看到了诸多令人鼓舞的经济迹象，包括航空乘客英里数和货运量增加、应收帐款拖欠率下降以及本地广告市场的增长。
通用电气公布，第一财季实现利润19.5亿美元，合每股收益17美分；上年同期利润为28.3亿美元，合每股收益26美分。最新业绩包括因2008年对GE Money Japan进行资产处置而计入的相关损失每股4美分。
当季收入下降4.8%，至366.1亿美元。
此前接受汤森路透(Thomson Reuters)调查的分析师预计，通用电气第一财季每股收益16美分，收入为371亿美元。
通用金融(GE Capital)利润下滑41%，收入减少10%。

2010年 04月 16日 07:21
中国发改委：中国今年将上调能源价格
http://chinese.wsj.com/gb/20100416/bch072605.asp

中国国家发展和改革委员会（简称：发改委）周四表示，为促进资源节约和环境保护，中国政府今年将上调包括电力、成品油、天然气在内的能源价格。
但发改委还称，政府在出台调价措施前将充分考虑对社会购买力的影响，并将确保价格上涨对国内通货膨胀率的影响有限。
为鼓励提高能源利用效率，中国长期以来一直计划改革天然气和电力定价机制，因为中国已越来越依赖于进口燃气和煤炭以满足国内需求。目前，天然气和电力价格均被人为设定在较低水平。
国家发改委本周早些时候依据2009年年初开始实施、更倾向于市场导向的成品油定价机制，将国内汽油和柴油价格上调4%-4.5%以反映原油成本上涨。